wagotabi data

some notes on looking at wagotabi's data while trying to export my dictionary.

this assumes you're looking at a unity project export of wagotabi from AssetRipper

words

each word has a key assigned to it, in the format K00000 or B00000. they are all in JapaneseWordsData.asset, which is a YAML file that has arrays for the keys and their values respectively. the value for a word is each property, but separated with tabs. like so:

MonoBehaviour:
  _header:
  - conjugation index
  - kanji index
  - word
  - ...
  _keys:
  - K00001
  - ...
  _content:
  - "[conjugation index]\t[kanji index]\t[word]\t..."
  - ...

please see the file itself for all the fields in _header.

this also matches the sound clips in Audio/Words, the files are named after the aforementioned keys.

examples

the example sentences are in ExempleSentencesData.asset (duh) and i am not really bothered to look into it too much. it should be self explanatory

your dictionary

i made a script that uses the word data to export your dictionary. after getting the word data with AssetRipper, find your save data. on linux it's likely in:

• ~/.config/unity3d/WagotabiLimited/Wagotabi/UserSave
• ~/.var/app/com.valvesoftware.Steam/config/unity3d/WagotabiLimited/Wagotabi/UserSave/

take the path to your save and add D to the end, resulting in a path like ~/.config/unity3d/WagotabiLimited/Wagotabi/UserSave/[long UUID]/D - your dictionary!

now you can run the script:

python export.py JapaneseWordsData.asset ~/path/to/wagotabi/save/D output.json

you should find a JSON export of your dictionary in output.json.

notes on structure

the dictionary is made of base64 encoded json files, so if you're on linux you can do this:

base64 -di d_1.data | jq

and get this:

{
  "W": [
    {
      "K": "K00001",
      "I": 63925959420,
      "T": [
        155,
        355560,
        1188926
      ],
      "S": [
        true,
        true,
        true
      ]
    },
    { insert data for next word here }
  ]
}

so, to get all of the word IDs (as in Kxxxxxx) in your dictionary, you could run this in the D directory:

cat * | base64 -di | jq -r .W[].K

i don't know what the other fields are